Kategorija: SZYBOWCE

Autor Boris Kožuh, tłumaczenie Roman Kiełpikowski Przygotowujemy wyjazd do Polski na rok 2021, gdzie jest sporo lotnisk umożliwiających starty grawitacyjne. Na dostatecznie wysokim i stromym trawiastym zboczu można urządzić „pas startowy”, który musi być...

Autor Boris Kožuh, tłumaczenie Roman Kiełpikowski, fotografie Po Lietuwach i Jantarze rozpoczyna się okres, w którym nie byłem już tylko zwykłym pilotem, ale stałem się także miłośnikiem zabytkowych szybowców. Wędrując po czeskich lotniskach sportowych...

Autor Boris Kožuh, tłumaczenie Roman Kiełpikowski Na początku i na końcu okresu kolekcjonowania moich szybowców znajduje się szybowiec Blanik. Wszystko zaczęło się w 1993 roku w ówczesnej Czechosłowacji. Do tego czasu byłem zwykłym pilotem....

Autor Boris Kožuh, tłumaczenie Roman Kiełpikowski Lietuva Lak-12 Po dobrych doświadczeniach z Blanikiem chciałem wysłać pieniądze na Lak-12 z lekkim sercem. Okazało się jednak, że Rosjanie też byli zadowoleni ze współpracy ze mną i...

Clemens S. Ceipek Tłumaczenie Boris Kožuh(BK) i Roman Kiełpikowski(RK), zdjęcia Đani Zaninović, Frane Franić, Internet itp. Przedmowa tłumacza (BK) Artykuł ten został opublikowany na stronie Soaring – chess in the air:  https://chessintheair.com/does-soaring-have-to-be-so-dangerous/ Później został...